YOU SAID:

School is cancelled all week because of a terrible snow storm.

INTO JAPANESE

学校はひどい雪嵐のためすべての週がキャンセルされます。

BACK INTO ENGLISH

School is canceled due to bad snow storm all week.

INTO JAPANESE

学校はすべての週の悪い雪嵐のためキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

School cancels for every week of bad snow storm.

INTO JAPANESE

学校の悪い雪の嵐の毎週のためキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

Cancel the weekly School of bad snow storm.

INTO JAPANESE

悪い吹雪の週間学校をキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

Weeks of bad snowstorm cancels school.

INTO JAPANESE

悪い吹雪の週間学校をキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

Weeks of bad snowstorm cancels school.