YOU SAID:

School is so boring and boring and boring I wish I could just go on summer break rn I want to go on vacation preferably to Europe or somewhere fun that isn’t that small tiny country

INTO JAPANESE

学校はとても退屈で退屈で退屈だ、夏休みにでも行けたらいいのに、休暇はできればヨーロッパか、あの小さな小さな国ではないどこか楽しい場所に行きたい

BACK INTO ENGLISH

School is so dull, dull and dull, I wish I could go there for the summer vacation, but if I could, I'd like to go on vacation to Europe or somewhere fun other than that little little country.

INTO JAPANESE

学校はとても退屈で退屈でつまらないので、夏休みにそこに行けたらいいのですが、できればヨーロッパか、あの小さな小さな国以外のどこか楽しいところに休暇に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

School is so boring, boring and boring that I wish I could go there for the summer vacation, but if possible I would like to go on vacation somewhere fun outside of Europe or that tiny little country.

INTO JAPANESE

学校はとても退屈で退屈でつまらないので、夏休みに学校に行けたらいいのにと思っていますが、できればヨーロッパやあの小さな国以外の楽しい場所に休暇に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to school during the summer vacation because school is so boring, boring and boring, but if possible, I would like to go on vacation to some fun place outside of Europe and that little country.

INTO JAPANESE

学校はとても退屈で退屈でつまらないので、夏休み中に学校に行けたらいいのですが、できれば休暇をとってヨーロッパやあの小さな国以外の楽しい場所に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to school during the summer vacation because school is so boring and boring, but if possible, I would like to take a vacation and go to a fun place outside of Europe and that little country.

INTO JAPANESE

学校はとても退屈でつまらないので、夏休みに学校に行けたらいいのですが、できれば休暇をとって、ヨーロッパやあの小さな国以外の楽しい場所に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

School is very boring and boring, so I wish I could go to school during the summer vacation, but if possible, I would like to take a vacation and go to a fun place outside of Europe and that little country.

INTO JAPANESE

学校はとても退屈で退屈なので、夏休み中に学校に行けたらいいのですが、できれば休暇をとって、ヨーロッパやあの小さな国以外の楽しい場所に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

School is very boring and boring, so I wish I could go to school during the summer vacation, but if possible, I would like to take a vacation and go to a fun place outside of Europe and that little country.