YOU SAID:

school is way too hard to do

INTO JAPANESE

学校はあまりやりにくい

BACK INTO ENGLISH

School is so hard to do

INTO JAPANESE

学校はとても難しい事です。

BACK INTO ENGLISH

The school is very difficult.

INTO JAPANESE

学校は、非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

The school is very difficult.