YOU SAID:

Schools should use the strategy of allowing students to do what they want in the case of being a bystander and let them do their own decisions.

INTO JAPANESE

学校は、傍観者である場合に生徒が望むことを実行できるようにする戦略を使用し、自分で決定を下せるようにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Schools need to be able to make their own decisions using strategies that allow students to do what they want when they are bystanders.

INTO JAPANESE

学校は、生徒が傍観者であるときに生徒が望むことを実行できるようにする戦略を使用して、独自の決定を下せるようにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Schools need to be able to make their own decisions using strategies that allow students to do what they want when they are bystanders.