YOU SAID:

SCP-244-2 is attracted to any source of heat energy, and will move to envelop such sources.

INTO JAPANESE

SCP-244-2はあらゆる熱エネルギー源に引き付けられ、そのような熱源を包み込むように動きます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-244-2 will be attracted to any source of thermal energy and will move to wrap around such sources.

INTO JAPANESE

SCP-244-2はあらゆる熱エネルギー源に引き寄せられ、そのような源を包み込むように動きます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-244-2 will be attracted to any source of thermal energy, and will move around such sources.

INTO JAPANESE

SCP-244-2はあらゆる熱エネルギー源に引き寄せられ、そのような源の周りを動き回ります。

BACK INTO ENGLISH

SCP-244-2 is attracted to any source of thermal energy and will move around such sources.

INTO JAPANESE

SCP-244-2はあらゆる熱エネルギー源に引き付けられ、そのような源の周りを動き回ります。

BACK INTO ENGLISH

SCP-244-2 is attracted to any source of thermal energy and will move around such sources.