YOU SAID:

SCP-247 has been known to accept affection from its victims for upwards of seven minutes before disemboweling and devouring them.

INTO JAPANESE

SCP-247は犠牲者からの愛情を7分以上受けた後、腹腔から取り出してむさぼり食うことが知られています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-247 has been known to receive affection from its victims for over 7 minutes before extracting it from its abdominal cavity and devouring it.

INTO JAPANESE

SCP-247は犠牲者から7分以上愛情を受けてから、腹腔から取り出してむさぼり食うことが知られています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-247 has been known to receive affection from its victim for no less than seven minutes before removing it from its abdominal cavity and devouring it.

INTO JAPANESE

SCP-247は犠牲者から7分以上愛情を受けてから、腹腔から取り出してむさぼり食うことが知られています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-247 has been known to receive affection from its victim for no less than seven minutes before removing it from its abdominal cavity and devouring it.