YOU SAID:
SCP-255 is an anomalous infectious phenomenon of extraterrestrial origin, manifesting in most living subjects as a neurological disorder with varying symptoms.
INTO JAPANESE
SCP-255は地球外起源の異常な感染現象であり、ほとんどの生きている被験者にさまざまな症状を伴う神経障害として現れます。
BACK INTO ENGLISH
SCP-255 is an anomalous infectious phenomenon of extraterrestrial origin, manifesting as a neurological disorder with varying symptoms in most living subjects.
INTO JAPANESE
SCP-255は地球外起源の異常な感染現象であり、ほとんどの生きている被験者にさまざまな症状を伴う神経障害として現れます。
BACK INTO ENGLISH
SCP-255 is an anomalous infectious phenomenon of extraterrestrial origin, manifesting as a neurological disorder with varying symptoms in most living subjects.
Well done, yes, well done!
