YOU SAID:

SCP-274-2 are able to duplicate themselves while inside an instance of SCP-274-1, and will produce one new SCP-274-2 every 24 hours.

INTO JAPANESE

SCP-274-2はSCP-274-1実体の内部にいる間自身を複製することができ、24時間ごとに1つの新しいSCP-274-2を生成します.

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 is capable of replicating itself while inside an SCP-274-1 instance, producing one new SCP-274-2 every 24 hours.

INTO JAPANESE

SCP-274-2はSCP-274-1実体の内部にいる間、自身を複製することができ、24時間ごとに1つの新しいSCP-274-2を生成します.

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 can duplicate itself while inside an SCP-274-1 instance, producing one new SCP-274-2 every 24 hours.

INTO JAPANESE

SCP-274-2はSCP-274-1実体の内部にいる間、自身を複製し、24時間ごとに1つの新しいSCP-274-2を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 can replicate itself while inside an SCP-274-1 instance, producing one new SCP-274-2 every 24 hours.

INTO JAPANESE

SCP-274-2はSCP-274-1実体の内部にいる間自己複製でき、24時間ごとに1つの新しいSCP-274-2を生成します。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 can self-replicate while inside an SCP-274-1 instance, producing one new SCP-274-2 every 24 hours.

INTO JAPANESE

SCP-274-2はSCP-274-1実体の内部にいる間自己複製でき、24時間ごとに1つの新しいSCP-274-2を生成します。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 can self-replicate while inside an SCP-274-1 instance, producing one new SCP-274-2 every 24 hours.