YOU SAID:

SCP-274-2 is able to support its heavy weight by its thickness and density in its membrane, which consists of 45-50% of the mass of SCP-274-2.

INTO JAPANESE

SCP-274-2は、SCP-274-2の質量の45～50%からなる膜の厚さと密度によって、その重量を支えることができます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 is able to support its weight due to the thickness and density of a membrane consisting of 45-50% of SCP-274-2's mass.

INTO JAPANESE

SCP-274-2は、SCP-274-2の質量の45-50%からなる膜の厚さと密度により、その重量を支えることができます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 is able to support its weight due to the thickness and density of the membrane, which consists of 45-50% of SCP-274-2's mass.

INTO JAPANESE

SCP-274-2は、SCP-274-2の質量の45～50%を占める膜の厚さと密度により、その重量を支えることができます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 is able to support its weight due to the thickness and density of the membrane, which accounts for 45-50% of SCP-274-2's mass.

INTO JAPANESE

SCP-274-2は、SCP-274-2の質量の45～50%を占める膜の厚さと密度により、その重量を支えることができます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-274-2 is able to support its weight due to the thickness and density of the membrane, which accounts for 45-50% of SCP-274-2's mass.