YOU SAID:

[SCP-4166-1 remains in silence for a few moments.]

INTO JAPANESE

[SCP-4166-1はしばらく沈黙している。]

BACK INTO ENGLISH

[SCP-4166-1 has been silent for some time. ]

INTO JAPANESE

[SCP-4166-1はしばらくの間沈黙していた。 ]

BACK INTO ENGLISH

[SCP-4166-1 has been silent for some time. ]