YOU SAID:
SCP-4166-1: Things don't just appear. Things don't just come out of the dark for no reason. Yes. Prior to the manifestation.
INTO JAPANESE
SCP-4166-1：物事はただ現れるだけではありません。物事は理由もなく暗闇から出てくるだけではありません。はい。症状発現前。
BACK INTO ENGLISH
SCP-4166-1: Things don't just show up. Things don't just come out of the darkness for no reason. Yes. Before the onset of symptoms.
INTO JAPANESE
SCP-4166-1：物事はただ現れるだけではありません。物事は理由もなく暗闇から出てくるだけではありません。はい。症状が現れる前。
BACK INTO ENGLISH
SCP-4166-1: Things don't just show up. Things don't just come out of the darkness for no reason. Yes. Before symptoms appear.
INTO JAPANESE
SCP-4166-1：物事はただ現れるだけではありません。物事は理由もなく暗闇から出てくるだけではありません。はい。症状が現れる前。
BACK INTO ENGLISH
SCP-4166-1: Things don't just show up. Things don't just come out of the darkness for no reason. Yes. Before symptoms appear.
You've done this before, haven't you.
