YOU SAID:

Screech, I am a tiny vulture, smell my beak.

INTO JAPANESE

金切り声で、私のくちばしの匂いを嗅ぐ私は小さなハゲワシ。

BACK INTO ENGLISH

I screamed at the smell of my beak is a small Vulture.

INTO JAPANESE

悲鳴をあげた私のくちばしの臭いは小さいハゲタカ。

BACK INTO ENGLISH

Bill screamed I smell is a small Vulture.

INTO JAPANESE

法案は叫んだ小さなハゲワシは、匂いを嗅ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Bill cried out small Vulture is smell.

INTO JAPANESE

法案は叫んだ小さなハゲワシが臭い。

BACK INTO ENGLISH

Bill cried little vultures out there stinks.

INTO JAPANESE

法案は、小さなハゲワシが臭いを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bill cried smelly little Vulture.

INTO JAPANESE

法案は、臭いの少ないハゲタカを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bill cried less smell of vultures.

INTO JAPANESE

法案は、ハゲタカの少ない香りを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bill cried vultures less fragrant.

INTO JAPANESE

法案は、ハゲタカの香りを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bill cried, scent of the vultures.

INTO JAPANESE

ハゲタカの香り法案は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Vulture scent Bill shouted.

INTO JAPANESE

ハゲタカ香り法案は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Eagles scent Bill shouted.

INTO JAPANESE

ワシの香り法案が叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Eagles scent Bill shouted.