YOU SAID:

Search your feelings; you know it to be true.

INTO JAPANESE

あなたの気持ちを検索します。あなたはそれが真であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Search your feelings. You know it is true.

INTO JAPANESE

あなたの気持ちを検索します。本当だ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Search your feelings. It's true you know.

INTO JAPANESE

あなたの気持ちを検索します。あなたが知っている事実です。

BACK INTO ENGLISH

Search your feelings. It is true you know.

INTO JAPANESE

あなたの気持ちを検索します。あなたが知っている事実です。

BACK INTO ENGLISH

Search your feelings. It is true you know.