YOU SAID:

Seb is a person who supports Manchester United in football, not AFL, but proper football.

INTO JAPANESE

Seb は適切なフットボール、ない AFL フットボールでマンチェスター ・ ユナイテッドをサポートする人です。

BACK INTO ENGLISH

SEB is a proper football, not AFL football supports Manchester United.

INTO JAPANESE

SEB は適切なフットボール、AFL フットボールじゃなくては、マンチェスター ・ ユナイテッドをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

SEB's a proper football, AFL football and supports Manchester United does not.

INTO JAPANESE

SEB の適切なサポート、AFL フットボール サッカー マンチェスター ・ ユナイテッドしません。

BACK INTO ENGLISH

Proper support of the SEB, AFL football Manchester United does not.

INTO JAPANESE

SEB の適切なサポートは、AFL フットボール マンチェスター ・ ユナイテッドはしません。

BACK INTO ENGLISH

Proper support of SEB is not AFL football Manchester United.

INTO JAPANESE

SEB の適切なサポートは、AFL フットボール マンチェスター ・ ユナイテッドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Proper support of SEB is not AFL football Manchester United.