YOU SAID:

Second part goes into a picture-in-picture mode, WPCH-TV likes to show the weather and traffic details for about 45 seconds then goes back to regular 4:3

INTO JAPANESE

2 番目の部分は、ピクチャー ・ イン ・ ピクチャー モードに入る、WPCH テレビ約 45 秒間、天気とトラフィックの詳細を示すを好むし、通常 4:3 に戻る

BACK INTO ENGLISH

The second part goes into the picture-in-picture mode, WPCH-TV for about 45 seconds showing the details of the weather and traffic like and usually return to the 4:03

INTO JAPANESE

2 番目の部分は、ピクチャー ・ イン ・ ピクチャー モードでは、天候や交通の詳細などは通常、4:03 に戻りますを示す約 45 秒の WPCH テレビに入る

BACK INTO ENGLISH

The second part is picture in picture mode, such as weather and traffic information, 4:03 back to their normal WPCH TV show about 45 seconds to enter

INTO JAPANESE

2 番目の部分は 4:03 の通常の WPCH テレビ番組に、天気予報や交通情報など、ピクチャーインピクチャー モード約 45 秒を入力するには

BACK INTO ENGLISH

The second part is usually WPCH-TV show 4:03 in picture in picture mode, such as weather and traffic information about 45 seconds to

INTO JAPANESE

2 番目の部分は、通常 WPCH テレビ天気などのピクチャーインピクチャー モードで 4:03 を示し、交通情報に約 45 秒

BACK INTO ENGLISH

Second part shows in picture in picture modes such as WPCH-TV weather 4:03 usually, in the traffic information about 45 seconds

INTO JAPANESE

WPCH テレビなどの画像モードで画像の 2 番目の部分が前回 4:03 通常、天気交通情報約 45 秒

BACK INTO ENGLISH

In image mode, such as WPCH-TV portion of the second image last 4:03 normal, weather traffic information about 45 seconds

INTO JAPANESE

最後 4:03 通常、2 番目の画像の WPCH テレビ部分などのイメージ モードで天気交通情報約 45 秒

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 in General, image modes such as WPCH-TV portion of the image second weather traffic information about 45 seconds

INTO JAPANESE

最後 4:03 一般に、イメージの WPCH テレビ部分などイメージ モード 2 番目天気交通情報約 45 秒

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 in General, WPCH-TV portion of the image, such as image mode the second weather traffic information about 45 seconds

INTO JAPANESE

最後 4:03 全般、画像モード 2 番目の天気交通情報約 45 秒など、イメージの WPCH テレビ部分

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 in General, image mode the second weather traffic information about 45 seconds, WPCH-TV portion of the image.

INTO JAPANESE

最後 4:03 一般、画像モード 2 番目の天気交通情報約 45 秒、WPCH テレビのイメージの部分。

BACK INTO ENGLISH

Last 4:03 General, picture mode the second weather traffic information about 45 seconds of WPCH-TV image.

INTO JAPANESE

最後 4:03 一般、ピクチャー モード 2 番目の天気交通情報 WPCH テレビのイメージの約 45 秒。

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 in General, about 45 seconds picture mode the second weather traffic information WPCH-TV image.

INTO JAPANESE

最後 4:03 一般に、約 45 秒画像モード 2 番目の天気交通情報 WPCH テレビ イメージです。

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 in General, about 45 seconds is image mode the second weather traffic jobs WPCH TV images.

INTO JAPANESE

最後 4:03 一般に、約 45 秒は、画像モード 2 番目の天気交通の仕事の WPCH のテレビ画像です。

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 in General, is a TV picture in picture mode the second weather traffic jobs WPCH is about 45 seconds.

INTO JAPANESE

最後 4:03 は、一般的に、2 番目の天気交通仕事 WPCH は約 45 秒の画像モードでテレビ画像です。

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 is generally second weather traffic jobs WPCH is TV picture in picture mode for approximately 45 seconds.

INTO JAPANESE

最後 4:03 一般的に 2 番目の天気交通は WPCH は、テレビ画像の画像モードで約 45 秒の仕事。

BACK INTO ENGLISH

The last 4:03 the second weather traffic WPCH is TV picture picture mode in General about 45 seconds of work.

INTO JAPANESE

最後 4:03 第 2 天候交通 WPCH は TV 画像写真モード一般的に約 45 秒間の作業。

BACK INTO ENGLISH

Last 4:03 no. 2 weather traffic WPCH TV picture picture mode generally work for about 45 seconds.

INTO JAPANESE

最後 4:03 第 2 天候交通 WPCH TV 画像写真モードは一般的に、約 45 秒間動作します。

BACK INTO ENGLISH

Last 4:03 weather 2 traffic WPCH TV picture picture mode is generally the works for about 45 seconds.

INTO JAPANESE

最後 4:03 天気 2 トラフィック WPCH TV 画像写真モードは一般に約 45 秒の作品。

BACK INTO ENGLISH

Last 4:03 weather 2 traffic WPCH-TV picture picture mode is generally about 45 seconds of work.

INTO JAPANESE

最後 4:03 天気 2 トラフィック WPCH テレビ画像画像モードは、一般的に約 45 秒間の作業です。

BACK INTO ENGLISH

Last 4:03 weather 2 traffic WPCH-TV picture picture mode is approximately 45 seconds of work in General.

INTO JAPANESE

最後 4:03 天気 2 トラフィック WPCH テレビ画像画像モードは約 45 秒間の作業を一般的にです。

BACK INTO ENGLISH

Last 4:03 weather 2 traffic WPCH-TV picture picture mode is generally about 45 seconds of work is.

INTO JAPANESE

最後 4:03 天気 2 トラフィック WPCH TV 画像写真モードは一般に約 45 秒間の作業です。