YOU SAID:

See I am flirting with your girl.

INTO JAPANESE

あなたの女の子と浮気してる参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I flirt with the girls you see.

INTO JAPANESE

私はあなたを参照してください女の子と浮気します。

BACK INTO ENGLISH

I see you, and will flirt with the girls.

INTO JAPANESE

私はあなたを見て、女の子と浮気されます。

BACK INTO ENGLISH

I look at you, and will flirt with the girls.

INTO JAPANESE

私は、あなたを見て、女の子と浮気されます。

BACK INTO ENGLISH

I saw you and will flirt with the girls.

INTO JAPANESE

私はあなたを見て、女の子と浮気されます。

BACK INTO ENGLISH

I look at you, and will flirt with the girls.

INTO JAPANESE

私は、あなたを見て、女の子と浮気されます。

BACK INTO ENGLISH

I saw you and will flirt with the girls.