YOU SAID:

see me rolling down the street

INTO JAPANESE

私が通りを転がるのを見て

BACK INTO ENGLISH

Watched me roll down the street

INTO JAPANESE

私が通りを転がるのを見た

BACK INTO ENGLISH

Saw me rolling down the street

INTO JAPANESE

通りを転がり落ちてくるのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw it rolling down the street

INTO JAPANESE

私はそれが通りを転がるのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw it rolling down the street