YOU SAID:

see my face in the mirror with the freckles on my face

INTO JAPANESE

私の顔にそばかすのある鏡で私の顔を見る

BACK INTO ENGLISH

See my face in a mirror with freckles on my face

INTO JAPANESE

そばかすのある鏡で顔を見る

BACK INTO ENGLISH

Look at the face with a freckled mirror

INTO JAPANESE

そばかすのある鏡で顔を見る

BACK INTO ENGLISH

Look at the face with a freckled mirror