YOU SAID:

See there's a reason for school... I don't know what it is, but I'm sure there is one.

INTO JAPANESE

学校の理由があるのを見てください...私はそれが何であるか分かりませんが、私は確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Look at the reasons for school ... I do not know what it is, but I am convinced.

INTO JAPANESE

学校の理由を見て...私はそれが何であるか分からないが、私は確信している。

BACK INTO ENGLISH

Look for the school. I'm sure I don't know what it is.

INTO JAPANESE

学校を探してください。私はそれが何であるか分からないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. I'm sure I don't know what it is.

INTO JAPANESE

学校を探しています。私はそれが何か分からないことをことを確かめます。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. Make sure that I do not know what it is.

INTO JAPANESE

学校を探しています。それが何かわからないかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. Make sure whether or not I don't know what it is.

INTO JAPANESE

学校を探しています。って私は知らないかどうかを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. So please make sure whether or not I don't know.

INTO JAPANESE

学校を探しています。だから私は知らないかどうかを確認してくださいしてください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. So sure whether or not I do not know please.

INTO JAPANESE

学校を探しています。だからしてくださいわからないかどうかことを確認して。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. So please do not know whether to see.

INTO JAPANESE

学校を探しています。だからしてください参照してくださいするかどうかがわからない。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. So please refer to whether or not you do not know.

INTO JAPANESE

学校を探しています。だからわからないかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for school. So do not know whether to see.

INTO JAPANESE

学校を探しています。参照してくださいにかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for a school. I do not know whether to see.

INTO JAPANESE

私は学校を探しています。私は見るかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for a school. I do not know whether to see.