YOU SAID:

see you later alligator, in a while crocodile

INTO JAPANESE

またね、ワニ、またしばらくしてね、ワニ

BACK INTO ENGLISH

See you in a little while, Crocodile.

INTO JAPANESE

しばらくして会いましょう、クロコダイル。

BACK INTO ENGLISH

See you in a while, Crocodile.

INTO JAPANESE

また会いましょう、クロコダイル。

BACK INTO ENGLISH

See you again, Crocodile.

INTO JAPANESE

また会いましょう、クロコダイル。

BACK INTO ENGLISH

See you again, Crocodile.