YOU SAID:

seeing you has got me hard as a rock

INTO JAPANESE

あなたが私を岩のように固くしているのを見る

BACK INTO ENGLISH

See you making me rocky

INTO JAPANESE

またね、私を岩だらけにする

BACK INTO ENGLISH

See you again, make me rocky

INTO JAPANESE

また会いましょう、私を岩だらけにしてください

BACK INTO ENGLISH

See you again, make me rocky