YOU SAID:

Seek wealth, not money or status. Wealth is having assets that earn while you sleep. Money is how we transfer time and wealth. Status is your place in the social hierarchy.

INTO JAPANESE

お金や地位ではなく、富を求めてください。富はあなたが眠っている間に稼ぐ資産を持っています。お金は私たちが時間と富を移す方法です。ステータスは、社会階層におけるあなたの場所です。

BACK INTO ENGLISH

Seek wealth, not money or status. Wealth has assets that you earn while you sleep. Money is the way we transfer time and wealth. Status is your location in the social hierarchy.

INTO JAPANESE

お金や地位ではなく、富を求めてください。富には、眠っている間に稼ぐ資産があります。お金は私たちが時間と富を移す方法です。ステータスは、社会階層におけるあなたの場所です。

BACK INTO ENGLISH

Seek wealth, not money or status. Wealth has assets that you earn while you sleep. Money is the way we transfer time and wealth. Status is your location in the social hierarchy.