YOU SAID:

Seems like a stretch, especially that all of this would suddenly perform at the same speed and power as the Imaginos does.

INTO JAPANESE

ストレッチのように見えます。特に、これらのすべてがImaginosと同じ速度とパワーで突然実行されるようです。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a stretch. In particular, all of these seem to run suddenly at the same speed and power as Imaginos.

INTO JAPANESE

ストレッチのように見えます。特に、これらはすべて、イマジノと同じ速度とパワーで突然動作するようです。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a stretch. In particular, they all seem to operate suddenly at the same speed and power as the Imagino.

INTO JAPANESE

ストレッチのように見えます。特に、それらはすべて、イマジノと同じ速度とパワーで突然動作するようです。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a stretch. In particular, they all seem to suddenly operate at the same speed and power as the Imagino.

INTO JAPANESE

ストレッチのように見えます。特に、それらはすべて、イマジノと同じ速度とパワーで突然動作するようです。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a stretch. In particular, they all seem to suddenly operate at the same speed and power as the Imagino.