YOU SAID:

Select a bowl in which you will place the water. It should not have a pattern on it

INTO JAPANESE

ボウルの水を配置するを選択します。それのパターンは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Place the bowl of water select. That pattern is not necessary.

INTO JAPANESE

水を入れたボウルの場所を選択します。そのパターンは必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Select the location of the bowl of water. The pattern is not necessary.

INTO JAPANESE

水を入れたボウルの場所を選択します。パターンは必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Select the location of the bowl of water. Pattern is not necessary.

INTO JAPANESE

水を入れたボウルの場所を選択します。パターンは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Select the location of the bowl of water. Pattern is not necessary.