YOU SAID:

Sell in May and go away

INTO JAPANESE

5月に売ったら消えてしまう

BACK INTO ENGLISH

If you sell it in May, it will disappear.

INTO JAPANESE

5月に売れば消えてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you sell it in May, it will disappear.