YOU SAID:

Selling, sales, in the first list, in the first list, in the first list, in the first list, in the first list. If you have a pressure, thick, loss, injury, law, law, law, law. However, if you do this then you will then be your loss

INTO JAPANESE

販売、販売、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト。もしあなたがプレッシャー、厚手、損失、怪我、法律、法律、法律、法律を持っているなら。しかし、もしあなたがそうするなら、あなたは損失を被るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, first list, first list, first list, first list, first list. If you have pressure, thick, loss, injury, law, law, law, law. But if you do, you will suffer a loss

INTO JAPANESE

売る、売る、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト。もしプレッシャー、厚手、損失、怪我、法律、法律、法律、法律。しかし、もしそうしたら、あなたは損失を被るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, first list, first list, first list, first list, first list. If you pressure, thick, loss, injury, law, law, law, law. But if you do, you will suffer a loss.

INTO JAPANESE

売る、売る、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト。プレッシャーをかければ、厚くなり、損失、怪我、法律、法律、法律、法律。しかし、そうすれば、損失を被ることになる。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, first list, first list, first list, first list, first list. Pressurize, it thickens, loss, injury, law, law, law, law. But if you do, you will suffer loss.

INTO JAPANESE

売る、売る、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト、最初のリスト。圧力をかければ厚くなり、損失、損害、法律、法律、法律、法律。しかし、もしそうすれば、損失を被ることになる。

BACK INTO ENGLISH

Sell sell first list first list first list first list first list. Press on it and it thickens, loss, loss, law law law law. But if you do, you will suffer a loss.

INTO JAPANESE

売り、売り、売り、売り、売り、売り、売り、売り、売り、売り。押すと厚くなり、損失、損失、法律、法律、法律。でも、そうしたら損をするよ。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, sell, sell, sell, sell, sell, sell, sell. Press it and it thickens, loss, loss, law, law, law. But if you do that, you'll lose.

INTO JAPANESE

売る、売る、売る、売る、売る、売る、売る、売る。押すと太くなる、損する、損する、法律、法律、法律。でも、そうしたら損するよ。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, sell, sell, sell, sell, sell. Press it and it gets thicker, lose, lose, law, law, law. But if you do that, you'll lose.

INTO JAPANESE

売る、売る、売る、売る、売る、売る、売る。押すと太くなる、負ける、負ける、法律、法律、法律。でも、そうしたら負けるよ。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, sell, sell, sell, sell. Push it and it gets thicker, lose, lose, law, law, law. But if you do that, you'll lose.

INTO JAPANESE

売る、売る、売る、売る、売る、売る。押せば押すほど厚くなり、負ける、負ける、法律、法律、法律。でも、そうしたら負けるよ。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, sell, sell, sell, sell. The more you push it the thicker it gets, lose, lose, law, law, law. But if you do, you lose.

INTO JAPANESE

売る、売る、売る、売る、売る、売る。押し込めば押し込むほど、どんどん厚くなる。負ける、負ける、法律、法律、法律。でも、やればやるほど、負ける。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, sell, sell, sell, sell. The more you push it, the thicker it gets. Lose, lose, law, law, law. But the more you do it, the more you lose.

INTO JAPANESE

売る、売る、売る、売る、売る、売る。押し込めば押し込むほど、どんどん厚くなる。負ける、負ける、法律、法律、法律。でも、やればやるほど、もっと損する。

BACK INTO ENGLISH

Sell, sell, sell, sell, sell, sell. The more you push it, the thicker it gets. Lose, lose, law, law, law. But the more you do it, the more you lose.