YOU SAID:

Send me away, a different, place, take me to new york

INTO JAPANESE

別の場所に連れて行って、ニューヨークに連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me to another place, take me to New York

INTO JAPANESE

別の場所に連れて行って、ニューヨークに連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me to another place, take me to New York