YOU SAID:

senpai not so rough, you're tearing me up inside

INTO JAPANESE

先輩がいないので、ラフ、あなたは私を引き裂いている中

BACK INTO ENGLISH

senior is not so rough, you are tearing me now

INTO JAPANESE

先輩、あなたは今私を引き裂く、ラフではないです

BACK INTO ENGLISH

senior, you are now my tear, rough is not

INTO JAPANESE

先輩、あなたは私の涙は、ラフではない今

BACK INTO ENGLISH

seniors, you my tears is not now in the rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙ではない今、ラフです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are now my tears, rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたが今私の涙は、大まかです

BACK INTO ENGLISH

elderly, you are now my tears, is rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙は、今、ラフです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears is now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙が今荒れて

BACK INTO ENGLISH

for the elderly, you are my tears now rough

INTO JAPANESE

高齢者、あなたは私の涙今荒れてです