YOU SAID:

Sense this sentence makes

INTO JAPANESE

この文は、意味

BACK INTO ENGLISH

This sentence means the

INTO JAPANESE

この文章の意味、

BACK INTO ENGLISH

The meaning of this sentence,

INTO JAPANESE

この文の意味

BACK INTO ENGLISH

The meaning of this sentence

INTO JAPANESE

この文の意味

BACK INTO ENGLISH

The meaning of this sentence