YOU SAID:

september 11 2001 never forget

INTO JAPANESE

2001 年 9 月 11 日ことを忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

9/11/2001 forget it.

INTO JAPANESE

2001/09/11 は、それを忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

2001 / 09 / 11, forget it.

INTO JAPANESE

2001/09/11、それを忘れて。

BACK INTO ENGLISH

2001 / 09 / 11, to forget about it.

INTO JAPANESE

2001/09/11、それを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

2001 / 09 / 11, forget about it.

INTO JAPANESE

2001/09/11、それを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

2001 / 09 / 11, forget about it.