YOU SAID:

serenade me with your tunes mr man

INTO JAPANESE

あなたの曲で私をセレーネします。

BACK INTO ENGLISH

I will sell me with your songs.

INTO JAPANESE

私はあなたの歌で私を売るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will I sell my with your song.

INTO JAPANESE

売れるようになる私あなたの歌で。

BACK INTO ENGLISH

I would like to sell your songs.

INTO JAPANESE

私はあなたの曲を販売したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to sell your songs.

INTO JAPANESE

私はあなたの曲を販売したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to sell your songs.