YOU SAID:
Serizawa burned his notes on the Oxygen Destroyer and handed it over to the JSDF.
INTO JAPANESE
芹沢は酸素駆逐艦に関するメモを焼却し、JSDFに引き渡した。
BACK INTO ENGLISH
Serizawa burned notes on the oxygen destroyer and handed them over to JSDF.
INTO JAPANESE
芹沢は酸素駆逐艦のメモを燃やし、JSDFに引き渡した。
BACK INTO ENGLISH
Serizawa burned the notes of the oxygen destroyer and handed them over to the JSDF.
INTO JAPANESE
芹沢は酸素駆逐艦のメモを焼却し、JSDFに引き渡した。
BACK INTO ENGLISH
Serizawa incinerated the Oxygen Destroyer's notes and handed them over to the JSDF.
INTO JAPANESE
芹沢は酸素駆逐艦のメモを焼却し、JSDFに引き渡した。
BACK INTO ENGLISH
Serizawa incinerated the Oxygen Destroyer's notes and handed them over to the JSDF.
That didn't even make that much sense in English.
