YOU SAID:

Set a fire in your heart, spartan. Bare your fangs. Fight hard, die well.

INTO JAPANESE

スパルタン、あなたの心に火をつけなさい。牙をむき出しにする。懸命に戦い、よく死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Spartan, ignite your heart. Bare the fangs. Fight hard and die often.

INTO JAPANESE

スパルタン、あなたの心に火をつけてください。牙をむき出しにする。激しく戦い、頻繁に死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Spartan, ignite your heart. Bare the fangs. Fight fiercely and die frequently.

INTO JAPANESE

スパルタン、あなたの心に火をつけてください。牙をむき出しにする。激しく戦い、頻繁に死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Spartan, ignite your heart. Bare the fangs. Fight fiercely and die frequently.