YOU SAID:

Set your sights high, the higher the better. Expect the most wonderful things to happen, not in the future but right now. Realize that nothing is too good. Allow absolutely nothing to hamper you or hold you up in any way.

INTO JAPANESE

あなたの視界を高く設定すると、より良いものが高くなります。最も素晴らしいものが将来起こるのではなく、今すぐに起こることを期待してください。何も良いものではないことを理解してください。あなたを邪魔したり、何らかの形であなたを抑えたりすることは、絶対に何も許さないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you set your field of vision high, better things will be higher. Please expect the most wonderful things to happen right now, not in the future. Please understand that nothing is good. You disturb you and hold you down in some way

INTO JAPANESE

あなたの視野を高く設定すると、より良いものが高くなります。将来的にではなく、今のところすばらしいことが起こることを期待してください。何も良いことは理解してください。あなたはあなたを妨害して何らかの形であなたを抑えます

BACK INTO ENGLISH

If you set your field of vision high, better things will be higher. Please expect that great things will happen so far rather than in the future. Please understand nothing good. You interfere with you and hold you down in some way

INTO JAPANESE

あなたの視野を高く設定すると、より良いものが高くなります。将来的にではなく、今のところすばらしいことが起こることを期待してください。何か良いことを理解してください。あなたはあなたに干渉して何らかの形であなたを抑えます

BACK INTO ENGLISH

If you set your field of vision high, better things will be higher. Please expect that great things will happen so far rather than in the future. Please understand something good. You interfere with you and hold you down in some way

INTO JAPANESE

高いビジョンのフィールドを設定するより良いものは高くなります。将来的にではなく、これまでの素晴らしい事が起こるご期待ください。何か良いものを理解してください。あなたと干渉して何らかの方法であなたを押し

BACK INTO ENGLISH

Better to set the field of vision is high. In the future, not great things ever happen please. Please learn something good. That push you in any way, to interfere with you

INTO JAPANESE

設定するより良い視野が高い。将来は、偉大ではない事は今までしてください起こる。何か良いをご覧ください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Better to set the field of view; The future is great but please nothing ever happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

フィールドのビューを設定するのには良い将来は素晴らしいが、してください何も起こらない。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Try to set the field of view of the good future is nice, but nothing happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

良いビューのフィールドを設定しようとすると、未来は、いいが、何も起こりません。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Attempting to set the field in good view and the future is good, but nothing happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

良い眺めと未来のフィールドを設定しようとしては良いが、何も起こりません。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Trying to set the field of view and the future is good but, nothing happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ビューのフィールドと未来を設定するしようとしては良いが、何も起こりません。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

To set the field of view and the future is good to try, but nothing happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ビューのフィールドと未来を設定すると、良いですが、何も起こりません。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Is to set the field of view and the future, and good, but nothing happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ビューのフィールドと、未来を設定するのには、良いが、何も起こりません。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Good to set the field of view, and the future, but nothing happens. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ビューのフィールドと、未来が何もを設定するのには良いが発生します。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

To set the field of view and the future nothing better occurs. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

何より視野と未来を設定するには、が発生します。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

In most sets the vision and the future occurs. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ほとんどセットでビジョンと将来に発生します。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Almost set an vision and future. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ほとんどのビジョンと将来に設定します。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Sets the most vision and future. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

最もビジョンと将来を設定します。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Most sets the vision and future. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.

INTO JAPANESE

ほとんどは、ビジョンと将来に設定します。何か良いしてください。それはあなたの邪魔をする任意の方法であなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Most sets the vision and future. Something better please. It pushes you in any way to interfere with you.