YOU SAID:

Seven docent hit you, ten docent hit you, and twenty hits you correct?

INTO JAPANESE

7ドセントがあなたを襲い、10ドセントがあなたを襲い、そして20ヒットを訂正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Will 7 Docent hit you, 10 Docent hit you, and correct 20 hits?

INTO JAPANESE

7ドセントがあなたを攻撃し、10ドセントがあなたを攻撃し、20ヒットを修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Will 7 Docent attack you, 10 Docent attack you and fix 20 hits?

INTO JAPANESE

7 Docentが攻撃し、10 Docentが攻撃し、20ヒットを修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Will 7 Docent attack, 10 Docent attack and correct 20 hits?

INTO JAPANESE

7 Docent攻撃、10 Docent攻撃、20ヒットを修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to fix 7 Docent attacks, 10 Docent attacks, and 20 hits?

INTO JAPANESE

7ドセント攻撃、10ドセント攻撃、20ヒットを修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Fix 7 decent attacks, 10 docent attacks, 20 hits?

INTO JAPANESE

7種類の攻撃、10種類の攻撃、20ヒットを修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to fix 7 types of attacks, 10 types of attacks, and 20 hits?

INTO JAPANESE

7種類の攻撃、10種類の攻撃、20ヒットを修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to fix 7 types of attacks, 10 types of attacks, and 20 hits?