YOU SAID:

Seven Foot Frame, Rats along his back. When he calls your name it all fades to black.

INTO JAPANESE

セブンフットフレーム、背中に沿ったネズミ。彼があなたの名前を呼ぶとき、それはすべて黒くなります。

BACK INTO ENGLISH

Seven foot frame, a mouse along the back. When he calls your name, it all goes black.

INTO JAPANESE

7フィートのフレーム、後ろに沿ったマウス。彼があなたの名前を呼ぶとき、それはすべて黒くなります。

BACK INTO ENGLISH

7-foot frame, mouse along the back. When he calls your name, it all goes black.

INTO JAPANESE

7フィートのフレーム、背面に沿ってマウス。彼があなたの名前を呼ぶとき、それはすべて黒くなります。

BACK INTO ENGLISH

7-foot frame, mouse along the back. When he calls your name, it all goes black.