YOU SAID:

seven foot frame rats along his back when he calls your name it all fades to black yeah he sees your dreams and feasts on your screams we dont talk about bruno no no no we dont talk about bruno

INTO JAPANESE

彼の背中に沿って7フィートの枠のネズミが彼の名前を呼ぶとそれはすべて黒にフェードする彼はあなたの夢を見てあなたの叫びの上で祝宴私たちはブルーノの話をしない私たちはブルーノの話をしない

BACK INTO ENGLISH

Along his back, a seven-foot frame of rats calls his name, and it all fades to black, and he dreams of you and feasts on your screams, and we don't talk about Bruno, we don't talk about Bruno.

INTO JAPANESE

彼の背中には7フィートのネズミの枠が彼の名前を呼んでいてそれはすべて黒に色づいています彼はあなたの夢を見ていますそしてあなたの叫びの上でごちそうを食べますブルーノの話はしませんブルーノの話はしません

BACK INTO ENGLISH

On his back, there's a seven-foot frame of rats calling his name, and it's all black, and he's dreaming about you, and he's having a feast on your screams, and he's not talking about Bruno.

INTO JAPANESE

彼の背中には7フィートのネズミの枠が彼の名前を呼んでいて黒っぽくなっていて彼はあなたのことを夢見ていてあなたの叫び声に祝宴を催していますブルーノのことは話していません

BACK INTO ENGLISH

There's a seven-foot rat frame on his back calling out his name, and it's dark, and he's dreaming about you, and he's having a feast on your screams, and he's not talking about Bruno.

INTO JAPANESE

彼の背中には7フィートのネズミの骨組みがあり彼の名前を呼んでいて暗くなっていて彼はあなたのことを夢見ています彼はあなたの叫び声に祝宴を開いていますブルーノのことは話していません

BACK INTO ENGLISH

There's a seven-foot skeleton of rats on his back, calling his name, dark, and he's dreaming of you, and he's having a feast on your screams, and he's not talking about Bruno.

INTO JAPANESE

彼の背中には7フィートのネズミの骨格があり彼の名前を暗く呼んでいます彼はあなたの夢を見ています彼はあなたの叫び声に祝宴を開いていますブルーノのことは話していません

BACK INTO ENGLISH

He has a seven-foot skeleton of rats on his back, and he calls his name dark, and he's dreaming of you, and he's having a feast on your screams, and he's not talking about Bruno.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を背中に持っていて名前を暗く呼んでいてあなたの夢を見ています彼はあなたの叫び声に祝宴を開いていますブルーノのことは話していません

BACK INTO ENGLISH

He's holding a seven-foot skeleton of a rat on his back, calling his name dark and dreaming of you, and he's having a feast on your screams, and he's not talking about Bruno.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を背負って名前を暗く呼んで夢を見ていますあなたの叫び声に祝宴を開いていますブルーノのことは話していません

BACK INTO ENGLISH

I'm carrying a seven-foot skeleton of a mouse, and I'm calling out my name, and I'm dreaming, and I'm having a feast on your screams, and I'm not talking about Bruno.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持ち私の名前を呼んで夢を見ていますあなたの叫び声に祝宴を開いていますブルーノのことではありません

BACK INTO ENGLISH

I have a seven-foot skeleton of a mouse, and I'm calling out my name, and I'm dreaming, and I'm having a feast on your screams, not Bruno's.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持っています名前を呼んでいます夢を見ていますブルーノではなく皆さんの叫びの上でごちそうをしています

BACK INTO ENGLISH

We have a seven-foot skeleton of rats, and we call them names, and we're dreaming, not Bruno, but we're having a feast on your screams.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持っていてネズミの名前を呼んでいますブルーノではなく夢を見ていますでもあなたの叫び声で祝宴を開いています

BACK INTO ENGLISH

They have a seven-foot mouse skeleton, and they call it a mouse name, not Bruno, but they're dreaming, but they're having a feast with your screams.

INTO JAPANESE

彼らは7フィートのネズミの骨格を持っていてブルーノではなくネズミの名前で呼んでいますが夢を見ているのですしかし彼らはあなたの叫び声で祝宴を開いています

BACK INTO ENGLISH

They have a seven-foot skeleton of rats, not Bruno, but they call them by their name, and they're dreaming, but they're having a feast with your screams.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持っていますブルーノではありませんが彼らはネズミの名前で呼んでいます夢を見ていますしかし彼らはあなたの叫び声で祝宴を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

They have a seven-foot skeleton of a mouse, not Bruno, but they call it a mouse name, and they're dreaming, but they're enjoying the feast with your screams.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持っていますブルーノではありませんがネズミの名前で呼ばれています夢を見ていますでもあなたの叫び声で祝宴を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

It has a seven-foot skeleton of a mouse, not Bruno, but it's called by the name of a mouse, and I'm dreaming, but I'm enjoying the feast with your scream.

INTO JAPANESE

ブルーノではなく7フィートのネズミの骨格を持っていますがネズミの名前で呼ばれています私は夢を見ていますがあなたの叫び声で祝宴を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Not Bruno, but Bruno, who has a seven-foot mouse skeleton called by the name of the mouse, and I'm dreaming, but I'm enjoying the feast with your scream.

INTO JAPANESE

ブルーノではなく7フィートのネズミの骨格を持つブルーノですネズミの名前で呼ばれています私は夢を見ていますがあなたの叫び声で祝宴を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

It's not Bruno, it's Bruno, who has a seven-foot skeleton of mice, called by the name of the mouse, and I'm dreaming, but I'm enjoying the feast with your scream.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持つブルーノではありませんネズミの名前で呼ばれています私は夢を見ていますがあなたの叫び声で祝宴を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

It's not Bruno with a seven-foot mouse skeleton, it's called the mouse name, and I'm dreaming, but I'm enjoying the feast with your screams.

INTO JAPANESE

7フィートのネズミの骨格を持つブルーノではありませんネズミの名前と呼ばれています私は夢を見ていますがあなたの叫び声で祝宴を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

It's not Bruno with a seven-foot mouse skeleton, it's called the mouse name, and I'm dreaming, but I'm enjoying the feast with your screams.