YOU SAID:
seven gentlemen approached the car with a carful demeanor
INTO JAPANESE
7人の紳士が車に近づきました
BACK INTO ENGLISH
7 gentlemen approached the car
INTO JAPANESE
7人の紳士が車に近づいた
BACK INTO ENGLISH
7 gentlemen approached the car
That didn't even make that much sense in English.