YOU SAID:

Seven words will make any woman fall in love

INTO JAPANESE

七つの言葉はどんな女も恋に落ちる

BACK INTO ENGLISH

All seven words fall in love with any woman

INTO JAPANESE

7つの言葉すべてが女性と恋に

BACK INTO ENGLISH

All seven words fall in love with women

INTO JAPANESE

7つの言葉すべてが女性に恋をする

BACK INTO ENGLISH

All seven words fall in love with a woman

INTO JAPANESE

7つの言葉すべてが女性と恋に落ちる

BACK INTO ENGLISH

All seven words fall in love with a woman