YOU SAID:

Seven years of glop poured into Asuna.

INTO JAPANESE

アスナに降り注ぐ7年間の苦悩。

BACK INTO ENGLISH

Seven years of anguish pouring down on Asuna.

INTO JAPANESE

アスナに降り注ぐ7年間の苦悩。

BACK INTO ENGLISH

Seven years of anguish pouring down on Asuna.