YOU SAID:

SHABBY, careless or slovenly

INTO JAPANESE

シャビー、不注意またはだらしない

BACK INTO ENGLISH

Shabby, careless or sloppy

INTO JAPANESE

ぼろぼろ、不注意またはずさんな

BACK INTO ENGLISH

Tattered, careless or sloppy

INTO JAPANESE

ボロボロ、不注意またはずさんな

BACK INTO ENGLISH

Tattered, careless or sloppy