YOU SAID:

Shadow the Hedgehog... Why does that name haunt me? It's the only thing I can remember. And that gruesome image...

INTO JAPANESE

シャドウ・ザ・ヘッジホッグ...なぜその名前が私を悩ませるのですか?それが私が覚えている唯一のことです。そしてあの陰惨な映像…

BACK INTO ENGLISH

Shadow the Hedgehog... Why does that name bother me? That's the only thing I remember. And that gruesome image...

INTO JAPANESE

シャドウ・ザ・ヘッジホッグ...なぜその名前が気になるのでしょうか？それが私が覚えている唯一のことです。そしてあの陰惨な映像…

BACK INTO ENGLISH

Shadow the Hedgehog...why does that name bother you? That's the only thing I remember. And that gruesome image...

INTO JAPANESE

シャドウ・ザ・ヘッジホッグ...なぜその名前が気になるのですか?それが私が覚えている唯一のことです。そしてあの陰惨な映像…

BACK INTO ENGLISH

Shadow the Hedgehog...why do you care about that name? That's the only thing I remember. And that gruesome image...

INTO JAPANESE

シャドウ・ザ・ヘッジホッグ...なぜその名前を気にするのですか?それが私が覚えている唯一のことです。そしてあの陰惨な映像…

BACK INTO ENGLISH

Shadow the Hedgehog...why bother with that name? That's the only thing I remember. And that gruesome image...

INTO JAPANESE

シャドウ・ザ・ヘッジホッグ...なぜわざわざその名前を使うのでしょうか？それが私が覚えている唯一のことです。そしてあの陰惨な映像…

BACK INTO ENGLISH

Shadow the Hedgehog...why bother using that name? That's the only thing I remember. And that gruesome image...

INTO JAPANESE

シャドウ・ザ・ヘッジホッグ...なぜわざわざその名前を使うのでしょうか？それが私が覚えている唯一のことです。そしてあの陰惨な映像…

BACK INTO ENGLISH

Shadow the Hedgehog...why bother using that name? That's the only thing I remember. And that gruesome image...