YOU SAID:

Shake hands now, boys, and at the sound of the bell...come out fighting!

INTO JAPANESE

握手をして鐘の音を聞いて戦って出て来い！

BACK INTO ENGLISH

Shake hands, hear the bells, fight, come out!

INTO JAPANESE

握手して、ベルを聞いて、戦って、出てきて！

BACK INTO ENGLISH

Shake hands, listen to the bell, fight, come out!

INTO JAPANESE

握手して、ベルを聞いて、戦って、出てきて！

BACK INTO ENGLISH

Shake hands, listen to the bell, fight, come out!