YOU SAID:

shake it, shake shake, shake it, shake shake, shake it like a polaroid picture

INTO JAPANESE

それを振る、振る振る、振る、振る振る、ポラロイド写真のようにそれを振る

BACK INTO ENGLISH

Shake it shake it, shake, shake shake, shake shake, Polaroid pictures to

INTO JAPANESE

振る振る振る、振る振る、振る振る、ポラロイド写真