Translated Labs
YOU SAID:
Shake your money maker
INTO JAPANESE
あなたのお金のメーカーを振る
BACK INTO ENGLISH
You've done this before, haven't you.