YOU SAID:

Shaker shaker maker. Mix it up and shake. Shaker shaker maker. Look what you can make.

INTO JAPANESE

シェーカーシェーカーメーカー。混ぜ合わせて振る。シェーカーシェーカーメーカー。あなたが作ることができるものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Shaker shaker manufacturer. Mix and shake. Shaker shaker manufacturer. Look at what you can make.

INTO JAPANESE

シェーカーシェーカーメーカー。混ぜて振る。シェーカーシェーカーメーカー。あなたが作ることができるものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Shaker shaker manufacturer. Mix and shake. Shaker shaker manufacturer. Look at what you can make.