YOU SAID:

Shakira has a song named She Wolf, so now when i say i'm a She Wolf, people will be all POP-CULTURE REFERENCE and not think i'm crazy

INTO JAPANESE

シャキーラは、彼女はウルフの名前歌、今私は、私は、彼女はウルフと言う、人々 はすべてのポップ カルチャーの参照になりますので、ないと思う私は夢中

BACK INTO ENGLISH

Shakira she Wolf name songs, now I my she Wolf says, people will be all the pop culture references, so don't think I crazy

INTO JAPANESE

シャキーラ彼女はウルフの曲、今私は私の彼女のオオカミは言う、人々 になりますすべてのポップ カルチャーの参照のない狂気と思うので名前します。

BACK INTO ENGLISH

Shakira she Wolf song, now my my she Wolf says, without all the pop culture makes people crazy because the name.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼女は狼の歌、今私私の彼女の狼はポップ カルチャーの人々 は夢中になりますので一切、名前言います。

BACK INTO ENGLISH

Shakira she Wolf song, now me because my she Wolf will go crazy pop culture people are no name words.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼女はウルフの私から、彼女は狼の歌、今私行くクレイジー ポップ カルチャーの人々 に名前の言葉がないです。

BACK INTO ENGLISH

Shakira she Wolf from the she Wolf song, and now I'm going crazy pop culture people name Word is no.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼女は彼女の狼歌から狼し、今私は言葉はクレイジー ポップ カルチャーの人々 名前をつもりありません。

BACK INTO ENGLISH

Shakira she Wolf song of her Wolf and now my not going crazy pop culture people name says.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼女狼歌クレイジー ポップ カルチャーの人名前を言う彼女の狼と今私つもりはないのです。

BACK INTO ENGLISH

Shakira he Wolf in her name before she Wolf song crazy pop culture and now I is not going to.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌クレイジー ポップ カルチャー彼女の前に彼女の名前で、今私はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture and now I'm going to name her in front of her.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌のクレイジー ポップ カルチャー、今私は彼女の前に彼女の名前をつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture and I ago her her name going now.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌クレイジー ポップ カルチャー、私は前に彼女彼女の名前は、今起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, I before her, her name is going on right now.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌クレイジー ポップ カルチャー、私、彼女の前に彼女の名前は、今起こってください。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, I, her in front of her name, please going on right now.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌クレイジー ポップ カルチャー、私は、彼女の名前の前に彼女は、今起こってください。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, I was in front of her name she is going on right now please.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌のクレイジー ポップ カルチャー、彼女は今起こってください彼女の名前の前だったです。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, she is going on right now, before her name is.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌のクレイジー ポップ カルチャー、彼女は起こっている今、彼女の名前は前に。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, she now has her name before.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌のクレイジー ポップ カルチャー、彼女は彼女の名前の前になりました。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, she was in front of her name.

INTO JAPANESE

シャキーラ彼オオカミ狼歌のクレイジー ポップ カルチャー、彼女は彼女の名前の前にいた。

BACK INTO ENGLISH

Shakira his Wolf Wolf song crazy pop culture, she was in front of her name.