YOU SAID:

Shall I name this depressing pain "7 Grand Dad"?

INTO JAPANESE

私「7 の壮大なお父さん」この気めいるよう痛み指名ですか。

BACK INTO ENGLISH

My "7 Grand Daddy" like this depressing pain nomination is.

INTO JAPANESE

この気のめいるよう痛みの指名のような「7 グランド パパ」です。

BACK INTO ENGLISH

It is a depressing this nomination pains like "7 Grand Daddy".

INTO JAPANESE

「7 壮大なお父さん」のようなこの指名痛みを弱めることです。

BACK INTO ENGLISH

Is this nomination pain, such as "7 Grand Daddy".

INTO JAPANESE

「7 壮大なお父さん」などこの指名痛みです。

BACK INTO ENGLISH

It is this nomination pains, such as "7 Grand Daddy".

INTO JAPANESE

「7 壮大なお父さん」などこの指名痛みです。

BACK INTO ENGLISH

It is this nomination pains, such as "7 Grand Daddy".