YOU SAID:

Shall shallow susan swim scarcely in the scary shallow swimming pool

INTO JAPANESE

恐ろしい浅いプールで浅いスーザンが泳ぐことはほとんどありません

BACK INTO ENGLISH

Shallow Susan rarely swims in a horrible shallow pool

INTO JAPANESE

浅いスーザンは恐ろしい浅いプールでめったに泳ぎません

BACK INTO ENGLISH

Shallow Susan rarely swims in a horrible shallow pool