YOU SAID:

Shall we submit? Are we but slaves? Love comes alike to high and low. Britannia's sailors rule the waves, and shall they stoop to insult? No, No!

INTO JAPANESE

我々 が提出しなければならないですか。我々 は奴隷?愛はハイとローに似て来る。ブリタニアの船員が波を支配し、彼らを侮辱する前かがみになりませんか?いえいえ！

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We're slaves? love high and low come to resemble. Do not slouch Britannia sailors wave to dominate and they insult you? Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷をしています? かハイとローの愛のように来る。前かがみを支配するブリタニアの船員の波と、彼らを侮辱するか。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We have slaves? How high and low love to come. Britannia dominate the slouch of sailors wave and they insult you? Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高低来ることを愛する。ブリタニアが前かがみになって船員波を支配し、彼らを侮辱しますか?ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? Love comes to how high or low. Britannia is a slouch sailors wave to dominate and insult them? Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。愛はどのように高または低を来る。ブリタニアは、前かがみの船員波を支配し、彼らを侮辱ですか。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? Love how high or low coming. Britannia, slouch sailors wave to dominate, they insult you. Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高または低の到来が大好きです。ブリタニア、前かがみを支配する船員波、彼らを侮辱します。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? How high or low the love is coming. Sailors wave to Rule Britannia, leaning forward, their insults. Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高または低の愛が来ています。船員は波ルールブリタニア、前傾姿勢が、彼らの侮辱。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? How high or low the love is coming. Sailor's wave Rule Britannia, forward-leaning posture, they insult. Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高または低の愛が来ています。船乗りの波ルール ・ ブリタニア、前傾姿勢、彼らを侮辱します。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? How high or low the love is coming. Wave sailor of rule, Britannia!, forward-leaning posture, they insult. Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高または低の愛が来ています。ルール ・ ブリタニアの波船員!、前傾姿勢、彼らを侮辱します。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? How high or low the love is coming. Wave sailors of Rule Britannia!, forward-leaning posture, they insult. Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高または低の愛が来ています。ルール ・ ブリタニアの船員を波!、前傾姿勢、彼らを侮辱します。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? How high or low the love is coming. Wave for sailors of Rule Britannia!, forward-leaning posture, they insult. Oh!

INTO JAPANESE

私たちは、提出しなければなりません。我々 は奴隷を持っていないか。どのように高または低の愛が来ています。ルール ・ ブリタニアの船員のための波!、前傾姿勢、彼らを侮辱します。ああ!

BACK INTO ENGLISH

We must be submitted. We don't have slaves? How high or low the love is coming. Wave for sailors of Rule Britannia!, forward-leaning posture, they insult. Oh!